Hallo, ich habe das Problem das alle Bilder in der Slideshow sehr groß gedehnt werden. Das Ausgangsbild ist eigendlich nicht wirklich groß, aber wird dann gedehtn, und das dann zu groß.

siehe oben bei verzweifelt.feuerwehr-tegelort.de/ , zum Bild Bildungsspender.

Sie müssen die Bilder dann auch der Slideshowgröße entsprechend anpassen.
Das Bild ist 480px × 240px und skaliert zu 1200px × 600px.
Erstellen Sie das Bild in 1200 x 600px und laden Sie es hoch.
Sonst kann das nicht funktionieren.

Hallo, auch mit einem Bild in der genannten Größe sieht es gleich schlecht aus.

Ggf mal die Ratio im Modul anpassen.
Am besten 16:9 oder andere Werte mal testen.

Ein kleines Bild zu vergrößern geht doch gar nicht.
Hier ist immer mit Qualitätsverlust zu rechnen.