Ich habe jetzt mal das Modul im Megamenü deaktiviert, dann ist da nur eine leere Modulposition.

Oder was soll ich sonst deaktivieren?

Irgendwie reden wir aneinander vorbei.
Das Megamenü ist doch immer dann vorhanden, wenn es im Menü auch aktiviert ist.
Ansonsten wird immer das in den Template-Optionen angegebene Menü angezeigt.
Ich bat darum, dass Megamenü in den Menüeinstellungen auszublenden.

Das ist alles so eingestellt. Das Megamenü selbst im Menümanager hat keine Einträge, in den Optionen des Templates ist als Seitenmenü das Hauptmenü ausgewählt und in den Optionen des Menüpunktes "Startseite" ist auch kein Megamenü aktiviert, die Einstellungen stimmen mit deinen aus deinen Screenshots überein.

Das Template wurde auch einfach mit euren Beispieldaten installiert und angepasst, d.h. die Einstellungen wurden aus den Demo-Daten so übernommen. Nur die Inhalte und die Bezeichnung der Menüpunkte wurden verändert und natürlich die Farben.

Es gibt keinen Bug. Da hast du irgend etwas falsch konfiguriert.
So kommen wir nicht weiter.
Logindaten bitte, wir schauen uns das im Backend mal an:
www.joomlaplates.de/zugangsdaten

Zugangsdaten sind raus

Danke.
Ich habe jetzt testweise 5 Ebenen angelegt und diese im Megamenü einmal zugewiesen.
Alle wurden auch angezeigt.
Wieso haben Sie den Pagebuilder installiert.
Der hat bei Astroid und dessen Templates nichts zu suchen und kann sich auf die gesamte Webseite negativ auswirken.

Vielleicht machen Sie mal eine Skizze was angezeigt werden soll.
Bisher kann ich das Problem einfach nicht erkennen.