Ja, ich hatte ihn angeschrieben, er hat mir auch zugesagt - aber ich warte immer noch.

Aber für die Zukunft hätte ich gerne gewußt was oder ob ich etwas falsch gemacht habe.

Wir können nicht nachvollziehen was individuell falsch gelaufen ist, da jede Webseite unterschiedliche Erweiterungen und Plugins im Einsatz haben kann. Ich vermute eher ein Problem mit anderen Erweiterungen und Plugins in der Installation. Die Reihenfolge der Installationen ist nicht immer einheitlich zu regeln aber ich empfehle folgendes:

1. Backup anlegen
2. Erweiterungen updaten
3. Joomla updaten

vielen Dank für die vielen Tipps, inzwischen hat der Hoster mir ein Backup eingespielt und alles funktioniert wieder.
Abgesehen von meiner eigenen Blödheit, kein aktuelles Akeeba-Backup erstellt zu haben, weiß ich inzwischen was unter anderem falsch lief.
Ich hatte die Extension DPCalendar installiert und diese sollte geupdatet werden. Ohne genau zu lesen hatte ich übersehen dass diese danach nur noch unter PHP 8.2 laufen würde - installiert habe ich 8.17. Trotz nachträglicher Umstellung der PHP-Version lief die Seite nicht mehr. Anscheinend gab es da vielleicht ein unkontrollierbares Update-Massaker? Warum das Astroid-Plugin ebenfalls vermisst wurde, keine Ahnung. Da merkt man dann doch, dass ich nur Designer bin, der leider nur mit dilettantischen und rudimentären Programmkenntnissen klar kommen muß.

Trotzdem, bin happy - Seite läuft.